• The International Federation of Journalists (IFJ) and its European group the European Federation of Journalists (EFJ) today called for fair treatment of Radio K2 by the Supreme Administrative Court of Bulgaria.
  
  "Radio K2 should be granted the chance to exist according to the national broadcasting regulations and we call on Bulgarian regulators and competent bodies to handle its case in a fair and transparent manner that guarantees it is free of political interference," said IFJ General Secretary Aidan White.
  
  Radio K2 has participated actively in the democratic life of Bulgarian society since the presidential elections in 2006. In 2007 Radio K2 first applied  for an official license. The Council of Electronic Media has approved the programme scheme of K2 when they applied, but the Communications Regulation Commission has refused. The Supreme Administrative Court is now asked to take a decision about a potential closure of the radio.
  
  The IFJ/EFJ members in Bulgaria, the Union of Journalists in Bulgaria PODKREPA and the Bulgarian Union of Journalists, are concerned that the treatment of Radio K2 may be politically and economically motivated to defend particular interests and they call for a full and transparent review of the licensing process of the station.
  
  "We do not see any concrete reason or any urgency to force Radio K2 to close down" added White. "The authorities must clearly explain the motivation for their decisions concerning broadcast licensing".
  
  For more information contact the EFJ at   +32 2 235 2215      
  The EFJ represents over 250,000  journalists in over 30 European countries

If you don"t see one of your comments, that means that it is not moderated yet or it has been rejected.

On IFJ.org, you can share your opinion on all of our news.

This section is moderated. The texts will be published after editor approval. IFJ.org reserves the right to reject any comment at any time.

ПРЕВОД НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК:

МФЖ призовава за равнопоставено отношение към радио К2 в България

Международната федерация на Журналистите /IFJ/ и Европейската група към Европейската Федерация на Журналистите /ЕFJ/ днес отправят призив към българския Върховен Административен съд за равнопоставено отношение към Радио К2.
"На Радио К2 трябва да бъде гарантирана възможността да съществува, съгласно законодателните разпоредби за осъществяване на емисии в национален ефир и ние се обръщаме към компетентните български институции и регулаторни органи да разрешат този въпрос по справедлив и прозрачен за обществото начин, гарантирайки независимостта на своето решение от политическа намеса" каза Генералният секретар на IFJ г-н Айдън Уайт.
На практика Радио К2 от 2006 г. активно отразяваше демократичните събития в обществения живот на България. През 2007 г. радиото подаде молба за официален лиценз. Съветът за електронни медии одобри неговата програмна схема, но Комисията за регулиране на съобщенията отказа да издаде лиценз. В момента Върховният Административен съд трябва да се произнесе по въпроса за отнемане лицензиите на Радио К2.
Съюзът на журналистите в България "ПОДКРЕПА" и Съюзът на българските журналисти, които са членове на IFJ и ЕFJ считат, че в отношението към Радио К2 биха могли да бъдат забелязани политически и икономически мотиви, породени от определен вид интереси и поради тази причина тези организации настояват за пълно и прозрачно отразяване на процеса при взимане на решението за получаване на лиценз.
"Ние не виждаме някаква конкретна причина или необходимост за прекратяване дейността на Радио К2" допълва г-н Уайт. "Властите трябва да дадат ясно обяснение за мотивите на своето решение относно лицензирането на радиопредаванията".


За повече информация свържете се с ЕFJ на тел + 32 2 235 22 15
http://europe.ifj.org/en/articles/ifj-calls-for-fair-treatment-of-radio-k2-in-bulgaria
 

В ЕFJ членуват повече от 250 000 журналисти от 30 европейски страни.