Най-четени
1. radostinalassa
2. zahariada
3. kvg55
4. iw69
5. varg1
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. djani
10. getmans1
11. leonleonovpom2
12. hadjito
13. tota
14. bezistena
2. zahariada
3. kvg55
4. iw69
5. varg1
6. mt46
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. djani
10. getmans1
11. leonleonovpom2
12. hadjito
13. tota
14. bezistena
Най-популярни
1. wonder
2. leonleonovpom2
3. katan
4. shtaparov
5. ka4ak
6. mt46
7. ambroziia
8. teodordetchev
9. milena6
10. donkatoneva
2. leonleonovpom2
3. katan
4. shtaparov
5. ka4ak
6. mt46
7. ambroziia
8. teodordetchev
9. milena6
10. donkatoneva
Най-активни
1. radostinalassa
2. sarang
3. lamb
4. hadjito
5. bateico
6. kalpak
7. savaarhimandrit
8. djani
9. sekirata
10. iw69
2. sarang
3. lamb
4. hadjito
5. bateico
6. kalpak
7. savaarhimandrit
8. djani
9. sekirata
10. iw69
Блогрол
Постинг
20.08.2009 12:31 -
Рецензия за книгата на Зденка Тодорова "Светилища - разделени с граници" или още за Западните ни покрайнини
Автор: souroujon
Категория: Технологии
Прочетен: 6987 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 20.08.2009 13:37

Прочетен: 6987 Коментари: 0 Гласове:
0
Последна промяна: 20.08.2009 13:37
РЕЦЕНЗИЯ на книгата “Светилища, разделени с граница” по проекта “Документационен център на българите в Сърбия” |
![]() Зденка Тодорова - председател на Хелзинкския комитет за българите в република Сърбия |
Автори: Акад. Йордан Иванов , асистент Анна Зографова – член кор. на академия “МАБИК” |
|
На 26.11.2007 г., в столичното читалище “Славянска беседа” се състоя промоция на новата книга“Светилища, разделени от граници” в рамките на проекта “Документационен център на българите в Сърбия”. Книгата е написана от българската изследователка, писателка, журналистка и правозащитничка Зденка Тодорова, председател на Хелзинкския комитет за българите в Република Сърбия. Известно е, че интелектуалците от българското национално малцинство в Република Сърбия през последните години се обединяват около идеята да съхранят уникалното българско историческо, културно и духовно наследство там. Такъв будител, радетел и носител на същата идея е самата авторка, родена в Цариброд. Завършила висше филологическо образование в Белградския университет, Зденка Тодорова е автор и на книгите :”Докосване до духовните светилища на Западните покрайнини”/публицистика/,”Ябълка в килия”/проза/, “Взривена памет” и на поетичната “Венчална рокля”. Написала е стотици статии, международни коментари, студии, сценарии, интерпретиращи ситуацията с българското национално малцинство в Република Сърбия, положението в Косово, в република Македония и в другите региони на бивша Югославия. Промоцията на най-новата й книга като събитие бе уважена от много български интелектуалци, писатели, журналисти, гости, дипломати и граждани. Показан бе филмът“Докъдето погледът ти стига”, копродукция на Хелзинкския комитет за българите в Сърбия и регионалния център за Радио и телевизия в Цариброд, посветен на забележителностите на Царибродско, с великолепни кадри от реликвените местности, църкви и обекти, описани в книгата. Централен персонаж е и остава легендарният Погановски манастир, с неговата уникална история. Манастирът винаги е бил активен център през столетията за духовно и книжовно развитие, съхранил традициите на българските писмени книжовни школи още от времето на братята Кирил и Методи и на техния ученик Климент Охридски. И тъй като миналото на Западните ни покрайнини е много важно за най-новата история на България, новите поколения трябва да узнаят истината за събитията, разделили бащи майки, братя и сестри, разделили с българо-сръбската граница всичките наши уникални светилища там. Известно е, че по време на Втората национална катастрофа, в Царство България през 1919 г., унението и разрухата тогава буквално обсебват българската интелигенция. По силата на драконовския Ньойски мирен договор от 1920 г., сръбските войски окупират районите на Царбродско, Босилеградско, Трънско, Годечко и Кулско като тогава от Царство България буквално са “отскубени” или по-точно откъснати 3 града, 140 села, 120 училища, 60 български църкви, 40 манастира и земи с площ от над 1700 кв.км. Тези земи са получили тогава култовото историко-географско наименование “Западни покрайнини”. Същите исконно български земи от хилядолетия днес обаче не трябва да бъдат забравени! В това е мотото на книгата на Зденка. Тази история на “Западните покрайнини” трябва да се знае, за да могат младите поколения на съотечествениците ни в Република Сърбия да уважават историческите събития и да се гордеят, че са българи. Именно в това е приноса на авторката на книгата “СВЕТИЛИЩА, РАЗДЕЛЕНИ ОТ ГРАНИЦИ”, защото тя е акцентувала върху факта, че същите тези територии, векове наред са били български. Там нашите бащи и деди са градили огнищата на българската древност. От там и през Белград и Браничево, /също исконно български територии, в миналите велики времена/, са минавали пътищата на Първото и Второто български царства към сърцето на Европа. В същата книга читателите имат възможността да открият информация за миниманастирите и църквите от районите на Трънско, Годечко и Поермието. Със съдействието на спомоществователите “Сдружение”Плиска”, Кметството на община “Своге” и фирма “Стримонтур”АД, Перник, книгата е отпечатана в ИК “Ни Плюс” и излиза, в рамките на проекта “Документационен център на Българите в Сърбия”. За пръв път от времето на Константин Иречек, българска авторка припомня за българските паметници на културата, за българските скални църкви и показва шедьоврите на местните зографи, в районите на селата Лева река, Мелно, Пенчовци, Зелениград, Комщица, Голеш, Неделишко, в Драгоманско, Трънско, Годечко, Босилеградско и Царибродско. “В книгата е отделено специално място и на традициите на местните майстори зидари от Царибродско, определени от проф. Тулешков като основатели на едно цяло течение в българското манастирско строителство, известно като “Славинска архитектурна школа”, действала в Северозападна България през средата на ХІХ век ,за което най-голяма заслуга е имал прочутият майстор Лилча от село Славиня, строил Лопушанския и други манастири. Изследователката Зденка Тодорова е открила и експонирала още изключително интересни данни за дългодействащите запазени от времето на робството килийни училища. Освен това е започнала изследване и на паметниците и оброчните кръстове в същите региони. Писателката Зденка Тодорова интерпретира много точно колко обичани и близки са били култовите места на Западните покрайнини на такива титани на българското перо като Алеко Константинов и Иван Вазов. След 1919 г., когато в сила влиза “Нойския договор”, започва същинската трагедия за хилядите разделени семейства. Тогава от плътта на Третото българско царство – тялото на майка България, Западните покрайнини са откъснати като едни от най-свидните късове родна земя. Земя, в извечните времена, населявана от най-старото Балканско население, носещо гените на дакомизийския геном. Много скъпоценни сълзи са проляни и изплакани от българските майки в Царибродско и Босилеградско, от майките в онези 3 града и 120 български села, защото в онова време разделно, по-страшно и от турско робство, дворовете и къщите, в които хората живеели и отглеждали челяд, били разделени от държавна граница. С това географски, политически и духовно, земите на България остават разкъсани. Все още има живи свидетели, които помнят и разказват какво точно се е случило в Западните покрайнини през 20-те години на ХХ век. Затова когато коментираме написаното в книгата, следва да оценим достойно грандиозния труд на авторката, която е успяла да събере, съхрани, обработи, отсее и поднесе на читателите най-интересната, чистата, вярна, правдива и точна историческа информация за българските светини по тези места. По тази причина, описанията на босилеградските и царибродски църкви, на манастирите в Поермието, Трънско, Драгоманско, Годечко както и на други култови обекти, места и оброчища са изключително ценни. А начина по който те са поднесени на читателите, доказва вещината, таланта и изключителния вкус на авторката, с който тя е нарисувала с искрено вдъхновение истинската Света гора на Западните покрайнини. И което е много по-ценно и важно - завладяващо е описала обектите в документален план. Всичко това Зденка Тодорова е поднесла по един неповторим и специален свой начин, пропит с духа на българщината: “Искрено се надявам, щото настоящите граници на Балканите да започнат да се преодоляват, с помощта на културните традиции, творчеството, с желанието на хората да се срещат и общуват, с цел да обменят творчески опит, а не да воюват. В този смисъл моята книга е само едно потвърждение на това, както и опровержение на всички онези, които по времето на Милошевич поискаха да ни представят за по-различни от сънародниците ни в България!” – заявява ясно и категорично авторката. Заради националистичната политика на Република Сърбия, през всичките години на т.н. “демократичен преход” на Република България, Западните покрайнини останаха забравени. Те просто бяха изолирани и от Република Сърбия. Бяха и бомбардирани от НАТО. През тази призма, точно тази цел става онзи събирателен фокус, от ракурса на който, авторката представя и рисува непроучените все още изключително ценни реликвени български църкви, манастири и параклиси, оцелели след бомбардировките. В това е нейна заслуга и като изследовател и член на Международната академия по българознание, иновации и култура “МАБИК”. С тази своя книга, Зденка Тодорова манифистира идеята, всички български светини, които описва, да станат дестинация, в контекст на едно бъдещо развитие на туризма, който да включва съпричастие с българските обичаи, българската обредност и с реликвените паметници на България от другата страна на границата. От редовете струи желанието на авторката да изследва обстойно историята на Западните покрайнини – нещо, което до сега не е правено. В този смисъл, Зденка Тодорова е пионер в тази област.
|
![]() |
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари